-
1 параллель
1) ( линия) parallela ж.2) ( сопоставление) parallelo м., confronto м.3) геогр. parallelo м.* * *ж.1) мат. воен. parallela f2) геогр. перен. parallelo mпровести паралле́ль между чем-л. — fare un parallelo / raffronto tra qd, qc
* * *n1) math. parallela2) geogr. parallelo -
2 провести параллель
vgener. fare un parallelo -
3 провести сравнение
vgener. fare un parallelo -
4 сопоставить
comparare, confrontare* * *сов. Вconfrontare vt, raffrontare vt; paragonare vt, comparare vt ( сравнить)* * *v1) gener. fare un parallelo, mettere a ragguaglio2) fin. rapportare, confrontare -
5 параллель
[parallél'] f.1) (mat.) parallela2) parallelo (m.)3) pl. paralleliПетербург лежит на шестидесятой параллели — la città di Pietroburgo si trova sul sessantesimo parallelo
4) confronto (m.)провести параллель между (с) + strum. — fare un confronto tra (con)
См. также в других словарях:
paragone — /para gone/ s.m. [der. di paragonare ]. 1. [messa a confronto di due entità, anche assol.: fare un p. tra due offerte ] ▶◀ comparazione, confronto, equiparazione, parallelismo, parallelo, raffronto. ‖ accostamento, proporzione. ● Espressioni:… … Enciclopedia Italiana
rapporto — /ra p:ɔrto/ s.m. [der. di rapportare ]. 1. [scritto, per lo più sintetico, steso da un funzionario per gli organi superiori su fatti che investono la sua competenza o responsabilità e sim.: fare, ricevere un r. ; r. breve, completo ]… … Enciclopedia Italiana
confronto — con·frón·to s.m. FO 1. il confrontare, il confrontarsi e il loro risultato: fare un confronto fra due cose, due persone Sinonimi: commisurazione, comparazione, paragone, parallelo, raffronto, ragguaglio, riscontro | collazione. 2. discussione fra … Dizionario italiano
paragone — pa·ra·gó·ne s.m. AU 1. il paragonare, il mettere a confronto: fare, stabilire un paragone tra due libri; mettere a paragone: paragonare; reggere il paragone: non sfigurare Sinonimi: comparazione, confronto, parallelo. 2. esempio, modello di cosa… … Dizionario italiano
slalom — slà·lom s.m.inv. 1. CO TS sport gara di sci alpino che si effettua su un percorso a passaggi obbligati, segnalati da porte: vincere uno slalom 2. TS sport qualsiasi gara che si esegue su un percorso con curve obbligate | nello sci nautico, gara… … Dizionario italiano
verticale — ver·ti·cà·le agg., s.f., s.m. 1a. agg. AU TS geom. di retta o piano, perpendicolare a un piano orizzontale Contrari: orizzontale. 1b. agg. AU estens., che si sviluppa o ha una disposizione perpendicolare rispetto al piano dell orizzonte o… … Dizionario italiano
parallelismo — s.m. [der. dell agg. parallelo ]. 1. (geom.) [condizione di rette o piani che siano tra loro paralleli]. 2. (fig.) a. [connessione tra due o più fatti o fenomeni che mostrano andamento e manifestazioni simili: p. tra la mitologia classica e… … Enciclopedia Italiana